La médiation est encouragée par les magistrats car elle est rapide et moins coûteuse qu'un
procès. Elle offre à tous une solution sur mesure, un apaisement dans un endroit confortable, loin des tribunaux. Les accords qui sont dégagés en médiation
peuvent être homologués par le tribunal s'ils sont établis par un médiateur agréé par la Commission Fédérale de Médiation.